September 15th, 2012

картинка

Деньги переходного периода.

  Однажды баба Катя, сестра моей бабушки, которая жила в городе Ангрене недалеко от Ташкента, пошла на базар.
- Сколько стоит?- спросила она у торговки-узбечки.
-Бир сум, гамузом - ответила ей торговка.
Баба Катя пришла с базара домой и всё недоумевала.
-Что за слово такое странное - "гамузом"?
     Это сейчас "Большой полутолковый словарь одесского языка" может сразу объяснить вам значение этого слова. В то время (середина восьмидесятых) таких словарей ещё не было. Кстати, "одесское" словечко в шахтёрский  город Ангрен залетело потому, что в нём при советской власти жили наверное "все" национальности Союза. А узбеков было не так много. Зато слова "бир сум" баба Катя поняла сразу. Это по-узбекски "один рубль".
    А вспомнил я об этом потому, что нашёл в закромах немного старых денег. Советских и узбекских. Деньги того времени, когда Советский Союз разваливался. Или уже развалился. Вот они, эти деньги. Гамузом, как говорится.


Collapse )
promo guriny march 17, 2011 01:22 10
Buy for 10 tokens
В моём родном городе Новоуральске исторических памятников нет. И архитектурных не густо. А вот просто памятники имеются. Вот о них я и хочу вам рассказать. Кому у нас стоят памятники? Прежде всего Героям, Вождю и Начальству. С памятника Вождю мы и начнём. Памятник Ленину стоит на главной…