guriny (guriny) wrote,
guriny
guriny

Categories:

Иврит колотить. Из рассказов Старожила.




   Певец Павел Фахртдинов приезжал к нам в Новоуральск два раза. Может быть, и больше, но мы видели его дважды. И в перерывах между песнями он рассказывал нам какие-нибудь забавные случаи из своей гастрольной жизни.



В одной из его  песен были слова.

Русским духом едрить-колотить...

Эту-то песню он нам и спел, а потом рассказывает как в Израиле после концерта подошёл к нему обиженный пожилой еврей и говорит:
- Ну как же вы можете петь такие обидные для нас, евреев, слова? 
Павел не знал, что и подумать.
- Да чем же я вас обидел?
- А вот вы поёте :"Русским духом иврит колотить". За что же его колотить? Как вам не стыдно?

     А в Минске, когда он пел "Колыбельную киллера", то немножечко переделал текст. И запел так плавно и трогательно.

Где-то спит строптивый мент,
Спит патронов ящик,
Спит наш батька Президент
И его заказчик.

В перерыве к нему за кулисы зашёл "человек в штатском" и попросил не петь больше эти обидные для вего белорусского народа слова про батьку-президента и его заказчика. Фахртдинов внял голосу разума и больше батьку в песнях не поминал. Хотя, разве он сказал неправду? Наверное, у батьки - президента Лукашенко куча недоброжелателей. И многие бы хотели его "заказать". Но...Заказчик-то есть, да останется с носом, потому что сам президент не спит.
Tags: Новоуральск, со слов Старожила
Subscribe

Posts from This Journal “со слов Старожила” Tag

  • Мы везём с собой кота.

    Эта предновогодняя история произошла более пятнадцати лет назад. Любителей кошек и вообще любителей животных просим дальше не читать и вообще…

  • Дом под звёздным небом.

    Этот дом мы купили в начале двухтысячных. Дело было так. Нам очень захотелось иметь своё жильё. Такое с людьми бывает. Хотелось чего-то своего.…

  • Проводок.

    И опять вспоминается детство золотое. Мне четыре года. И естественно, мама с папой старались научить меня правильно пользоваться электроприборами,…

promo guriny january 6, 2015 20:57 9
Buy for 10 tokens
Вчера написал я пост про слово-замануху. В качестве заманухи были использованы две известных фамилии - Навальный и Ройзман. Я просто вставил несколько раз повторяющиеся фамилии в свой пост. Одни фамилии и только. И что ж я получил в результате? Число посещений моего журнала выросло, но…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment