Однажды читал я журнал "Вокруг света" за 1983-й год. Там было про лавку сувениров в Манаусе. Сувениры из Амазонии. Шкурки обезьян, змей и индейские народные промыслы. В общем, всё как полагается. И вот там-то среди бразильских экзотических штучек был упомянут язык рыбы пираруку. Большой, серый и шершавый как напильник. Его и использовали в качестве напильника.
Что за рыба такая пираруку вы, наверное, знаете. Ещё она называется арапайма. Одна из самых больших пресноводных рыб в мире. Говорят, что раньше, когда всего в мире было больше и оно было крупнее, можно было выловить арапайму длиной четыре с чем-то метра и весом более двухсот килограммов. Сечас рыба длиной более двух метров встречается нечасто.
У такой рыбы и язык должен быть чем-то замечательным, не зря же он служит сувениром, подумал я и стал искать язык арапаймы в Интернете. Искал-искал, так и не нашёл. Изображений самой рыбы много, а языка нет. Ну, разве что вот. На снимке он лишь слегка виден в рыбьей пасти.
И тут я вспомнил, что есть
brasileiro_ru. Он живёт в Бразилии и пишет о жизни в этой удивительной стране. К нему-то я и обратился в поисках таинственного языка, жёсткого как тёрка. Бразилейро охотно отвечает на вопросы любознательных читателей о его стране. Он-то и выложил в ЖЖ тот самый язык. Наконец-то я увидел воочию, как он выглядит.Вот это и есть язык арапаймы.
Подробнее читайте здесь.
Journal information