guriny (guriny) wrote,
guriny
guriny

Category:

Жак Оффенбах. Офф энд Бахх.

Недавно, проходя мимо ДК "Строитель", заметил вот такую афишу.



    Если "переработать" Жака Оффенбаха на современный лад, то получится, то что получилось. "Off and Bahh". Можно попытаться перевести это выражение с английского на русский, но у меня это не получилось.
     Просмотрев в Википедии материал про Оффенбаха, не нашёл такого названия его оперетт как "Приключения в свадебную ночь". Всё есть.  Есть "Кошка, превращённая в женщину", есть "Муж на пороге". Есть даже "Грузинки", а вот "приключения" нет. Скорее всего этот спектакль написан по мотивам сразу всех оперетт Жака Оффенбаха.
     К тому же детям до 14 лет смотреть спектакль не рекомендуется. О чём сообщает вот этот круглый "значок". Неужели в спектакле присутствует ещё и эротический момент?



    
Tags: Новоуральск
Subscribe
promo guriny june 5, 2014 01:25 10
Buy for 10 tokens
На днях мы ездили в нижний Тагил в музей "Демидовская дача". Ездили мы с Семейным клубом "Кедр". Это мы на балконе той самой дачи. На заре туманной юности я конечно же бывал здесь. Пропустить такое место, как дача самих Демидовых я не мог. От тех времён остались воспоминания. Запущенный,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments