guriny (guriny) wrote,
guriny
guriny

Category:

Вкус специфический....



     На днях Ольга Калинина угощала нас вьетнамскими сладостями. Помните, летом она ездила во Вьетнам отдыхать и всем говорила "хин тяо". Вот с тех пор у неё эти сладости и сохранялись.
     А нам на память остался ярлычок от пакетика со сладостями. Это сладости "мыт". Видите самое первое словечко в левом верхнем углу? Этим словом называют цукаты. Кусочки засахаренных фруктов. Иногда это привычные нам фрукты, иногда нет. Имбирь тоже "фрукт", он тоже бывает засахаренный, и его продают в виде цукатов.
     Из чего были те цукаты, которые мы ели, я даже не знаю. Похоже на засахаренную кожуру апельсина. По вкусу чуть кисловатые. Запах очень приятный и экзотический. Ярлычок до сих пор вкусно пахнет этими цукатами. Фото цукатов на ярлычке тоже есть. Коричневые такие кусочки.
      Но главное не это. Обратите внимание на белую полоску под красной надписью. Этой полоской прикрыты некие русские слова. Ну, бывает так, выпустили люди товар, а для русских покупателей вкратце написали, что это такое.





А если белую полоску убрать, то будет вот что.



Вентиляторы значит потолочные. Ешьте, наши русские друзья, не подавитесь.
Tags: штучки
Subscribe

Posts from This Journal “штучки” Tag

  • Привет от "мафии глухонемых".

    Недавно увидел вот такой календарь со Сталиным. Небольшой такой чёрно-белый календарик за 1976-й год, помещающийся на ладони. Довольно скверного…

  • Ещё две картинки из Тобольска.

    Надо бы выложить разные экспонаты тобольских музеев. Но пока неохота. Поэтому выложу всего две фотки. Первая - это вот такая вполне обыкновенная…

  • Братья Агафуровы.

    На днях мы копали картошку. И Аля нашла в земле вот такую круглую штуковину. Ей частенько везёт, и она находит в земле нечто эдакое. Мы сначала…

  • На память Люсе от Нади. Пионерский альбом.

    Я нашёл этот альбом на чердаке своего дома в Нейво-Рудянке. Просто наступил на него ногой, а потом поинтересовался, на что же именно я наступил.…

  • Опасные бритвы.

    У меня их две. Одну мне подарили в довольно сносном состоянии, другую я нашёл, раскапывая землю под фундамент своего рудянского дома. Естественно,…

  • Баночка "элитная".

    Однажды мне подарили вот такую баночку из-под чёрной икры. Она была выпущена годах в семидесятых или восьмидесятых. Такие баночки раньше, при…

  • По следу алюминиевой таблички.

    Это будет продолжением прошлого поста о странной табличке. Напомню, в чём тут дело. На дне Верх-Нейвинского пруда была найдена табличка из…

  • Странная табличка.

    Ко мне обратился один человек. Его отец нашёл на дне Верх-Нейвинского пруда вот такую табличку с надписью "Нейво-Рудянскiй з." Табличка имеет…

  • Ложка из прошлого.

    Сегодня мне пришло письмо от Ильи Тупикова, директора и создателя школьного музея в Нейво-Рудянке. Илья со своими учениками вёл раскопки на том…

promo guriny december 16, 19:19 1
Buy for 10 tokens
Я тут в ЖЖ вычитал, что Путин оставил треть населения России в нищете и сделал всех соседей России её врагами. Ну... Подразумевается что Навальный, если он таки придёт к власти, то со всеми соседями России немедленно опять подружится. И обеспечит трети населения России невиданное процветание. А…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments