guriny (guriny) wrote,
guriny
guriny

Categories:

Не самое длинное название станции.




  Вчера, роясь во "Фликре", я набрёл вот на такую фотку. Всё вроде как всегда. Пути, домики, небо, надпись какая-то на заборе. И вдруг я сообразил, что эта надпись, она тут не просто так. Это же название станции. Да. Такое вот название, состоящее ровно из пятидесяти восьми букв.
Llan­fair­pwll­gwyn­gyll­go­ge­rych­wyrn­dro­bwll­llan­ty­si­lio­go­go­goch,





    Русским языком это название можно даже и не пытаться выговорить. Я было начал, но дальше "Лланфэйрпвллгвинг..." не продвинулся. Находится эта станция в Северном Уэльсе в Великобритании, или как сами западники говорят, в Соединённом Королевстве. А то как скажу, что в Англии, а меня тут и поправят, типа Уэльс к собственно Англии не относится. Я и со школы помню, как мы учили такую вот фразу: "Великобритания состоит из Англии, Уэльса и Шотландии". Правда она состоит ещё и из Северной Ирландии, но в советской школе об этом молчали. 
     Жутко длинное название станции было придумано на валийском языке. И в переводе оно значит примерно следующее "Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».
     Вот та же станция уже с поездом.



    Придумал это название, как гласит местная легенда, один кабатчик ещё в 60-х годах 19-го века. Он просто объединил в одно слово названия нескольких местных достопримечательностей. Это был такой рекламный трюк для привлечения туристов, и, наверное, для увеличения выручки от его собственного заведения. И что удивительно, эта рекламная придумка работает уже полтора века.  И теперь эта станция стала одним из самых посещаемых мест Уэльса. Люди приезжают туда, чтобы сфотографироваться рядом с диковинным названием.
     Сегодня в те края ходит вот такой дизель. Название станции в наши дни написано не на заборе, а на длинной табличке, прикреплённой к зданнию вокзала. Табличка с названием есть и на другой платформе.


Фото взято отсюда.


     Я было подумал, что это название станции - самое длннное в мире. Или хотя бы в Европе. Как же я жестоко ошибался. Где-то в том же Уэльсе есть название станции, которое ещё длиннее. Вот такое. Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion.
В нём 66 букв, если я правильно подсчитал. Как вы можете догадаться, его приудмали уже в более позднее время, чтобы переплюнуть Лланфэйр.
     Видео оттуда.



И ещё немного на тему железнодорожной экзотики.
Ещё одно дитя энергетического кризиса.
Поезд для Чингачгука.
Попрыгунчик
Люди в форме и лиса.
Tags: железная дорога
Subscribe

Posts from This Journal “железная дорога” Tag

  • Недавнее железнодорожное прошлое.

    Сегодня, просматривая "Рэйл Пикчерс", вдруг обнаружил много интересных фото. Делал их Даниэль Симон, не знаю уж, из какой страны он родом. Вот…

  • Минеола.

    Однажды, просматривая фотки в «Рэйл Пикчерс», я обнаружил вот это фото. Вроде, ничего необычного. Потрёпанный частный вагон, каких было много в…

  • Дизель в Среднеуральск.

    Сегодня в новостях читаю: "Из Екатеринбурга в Среднеуральск пустили рельсовый автобус". Ого! Я был удивлён и обрадован. Но, оказывается, пустили…

  • Привет от "мафии глухонемых".

    Недавно увидел вот такой календарь со Сталиным. Небольшой такой чёрно-белый календарик за 1976-й год, помещающийся на ладони. Довольно скверного…

  • Только потрогать.

    Мне было года четыре. Или пять. Мы с мамой возвращались из Рудянки в город. Я стоял на платформе рудянского вокзала и смотрел на мчащийся поезд.…

  • Мы вернулись из Сибири.

    Сегодня утром вернулись из Тобольска. Вчера ещё были на диком бреге Иртыша,а сегодня на утином бережку нашего пруда. Уток на вокзале стало,…

  • Советский железнодорожный мега-проект.

    Давно я не заглядывал во "Фликр" в поисках чего-то старинного и железнодорожного. И вдруг... Я нашёл одного американского коллекционера старых…

  • Сегодня в России ещё и День Железнодорожника.

    Сегодня в один день сразу три праздника. Один праздник громкий - День Десантника. Второй потише - День Пророка Илии. И самый тихий из сегодняшних…

  • Сюрприз, однако.

    Недавно мы ездили в Екатеринбург. И на нашем Верх-Нейвинском вокзале, прямо на столбе вдруг видим вот такое объявление: "Фото и видеосъёмка…

promo guriny january 6, 2015 20:57 9
Buy for 10 tokens
Вчера написал я пост про слово-замануху. В качестве заманухи были использованы две известных фамилии - Навальный и Ройзман. Я просто вставил несколько раз повторяющиеся фамилии в свой пост. Одни фамилии и только. И что ж я получил в результате? Число посещений моего журнала выросло, но…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

Posts from This Journal “железная дорога” Tag

  • Недавнее железнодорожное прошлое.

    Сегодня, просматривая "Рэйл Пикчерс", вдруг обнаружил много интересных фото. Делал их Даниэль Симон, не знаю уж, из какой страны он родом. Вот…

  • Минеола.

    Однажды, просматривая фотки в «Рэйл Пикчерс», я обнаружил вот это фото. Вроде, ничего необычного. Потрёпанный частный вагон, каких было много в…

  • Дизель в Среднеуральск.

    Сегодня в новостях читаю: "Из Екатеринбурга в Среднеуральск пустили рельсовый автобус". Ого! Я был удивлён и обрадован. Но, оказывается, пустили…

  • Привет от "мафии глухонемых".

    Недавно увидел вот такой календарь со Сталиным. Небольшой такой чёрно-белый календарик за 1976-й год, помещающийся на ладони. Довольно скверного…

  • Только потрогать.

    Мне было года четыре. Или пять. Мы с мамой возвращались из Рудянки в город. Я стоял на платформе рудянского вокзала и смотрел на мчащийся поезд.…

  • Мы вернулись из Сибири.

    Сегодня утром вернулись из Тобольска. Вчера ещё были на диком бреге Иртыша,а сегодня на утином бережку нашего пруда. Уток на вокзале стало,…

  • Советский железнодорожный мега-проект.

    Давно я не заглядывал во "Фликр" в поисках чего-то старинного и железнодорожного. И вдруг... Я нашёл одного американского коллекционера старых…

  • Сегодня в России ещё и День Железнодорожника.

    Сегодня в один день сразу три праздника. Один праздник громкий - День Десантника. Второй потише - День Пророка Илии. И самый тихий из сегодняшних…

  • Сюрприз, однако.

    Недавно мы ездили в Екатеринбург. И на нашем Верх-Нейвинском вокзале, прямо на столбе вдруг видим вот такое объявление: "Фото и видеосъёмка…